“停产”这个词英文怎么说？谢谢！

hzp_58 · 发表于 2007-9-5 19:11:00

I don't know, study!

excom · 发表于 2007-9-6 08:37:00

金山翻译：停产=stop production

cylbailey · 发表于 2007-9-9 12:33:00

一般行业内都是phase out和EOL

ericliu2008 · 发表于 2007-9-10 16:25:00

liflash · 发表于 2007-9-15 19:54:00

好多芯片厂商网站都有停产芯片表，看看不就知道了吗（窃汗，我知道有，没仔细看，所以也不会，嘿嘿）

shanqy66 · 发表于 2007-11-7 10:14:00

wjj19841108 · 发表于 2007-11-9 08:35:00

EOL: End Of Life
EOP: End Of Product

LEO_RD · 发表于 2007-11-22 15:20:00

shutdown

rousong · 发表于 2007-11-23 13:14:00

closed

sharp3000 · 发表于 2007-11-27 21:15:00

Of course EOL or phase out. deadline means that dead line.最后的底线。

libosi520 · 发表于 2008-1-7 22:36:00

you can say this product have been stopped.

		自动登录	找回密码
密码			注册