请教，Laid down什么意思？

Amay · 发表于 2007-7-19 16:34:01

laid down for a termination resistor to Vbat
什么意思？

cylbailey · 发表于 2007-7-19 23:37:08

最好把上下文贴出来

excom · 发表于 2007-7-27 10:59:47

lay down 作“放下”解，其被动结构是laid down.
最好能提供上下文，以便于解释：）

gaog · 发表于 2007-8-1 17:04:03

Vbat应是晶体管的饱和压降。如此，LAY DOWN 应译为“下拉”；TERMINATION应为“连接”---该句的字面意思应该是：提供晶体管饱和压降的下拉电阻。
仅供你参考！也许我的理解有误。

excom · 发表于 2007-8-2 08:34:34

偶觉得是否可以这样翻译：降低饱和压降的终端电阻。

birch723 · 发表于 2007-8-7 15:55:36

我来扩展以下喽,i laid it down ===我就直说了. 不错的口语[em01][br]<p align=right><font color=red>+1 RD币</font></p>

excom · 发表于 2007-8-7 17:30:41

楼上的精神可嘉``

shxy45 · 发表于 2007-8-11 15:49:38

有意识，顶

cuihai_123 · 发表于 2007-10-27 22:16:52

厉害

ainidao · 发表于 2007-11-4 01:46:17

同意 excom的看法

rousong · 发表于 2007-11-23 13:17:40

下拉？

		自动登录	找回密码
密码			注册