手机述语解析和中文对照。

kianin

BER        Bit Error Ratio                                      误比特率
BLER        Block Error Ratio                                 误块率
BTS        Base Transmitter Station                      基站
DL        Down Link (forward link)                      下行链路（前向链路）
Eb        Average energy per information bit        每信息比特平均能量
Ec        Average energy per PN chip                        每PN码片平均能量
FDD        Frequency Division Duplex                        频分复用
UL        Up Link (reverse link)                              上行链路（反向链路）
BCH        Broadcast Channel                              广播信道
CCPCH        Common Control Physical Channel        公共控制物理信道
CCTrCH        Coded Composite Transport Channel        码组合传输信道
CPICH        Common Pilot Channel                        公共导频信道
DCH        Dedicated Channel                                        专用信道
DPCCH        Dedicated Physical Control Channel        专用物理控制信道
DPCH        Dedicated Physical Channel                        专用物理信道
DPDCH        Dedicated Physical Data Channel                 专用物理数据信道
DSCH        Downlink Shared Channel                      下行共享信道
DTX        Discontinuous Transmission                            不连续发射
FACH        Forward Access Channel                       前向接入信道
FBI        Feedback Information                                     反馈信息
FSW        Frame Synchronization Word                            帧同步字
ICH        Indicator Channel                                      指示信道
MAC        Medium Access Control                                媒质接入控制
MUI        Mobile User Identifier                                        移动用户识别
PCH        Paging Channel                                                      寻呼信道
P-CCPCH        Primary Common Control Physical Channel         主公共控制物理信道
PDSCH        Physical Downlink Shared Channel                物理下行共享信道
PICH        Page Indicator Channel                                      寻呼指示信道
PRACH        Physical Random Access Channel                     物理随机接入信道
PSC        Primary Synchronisation Code                             主同步码
RACH        Random Access Channel                                随机接入信道
RNC        Radio Network Controller                                     无线网络控制器
RLC        Radio Link Control                                           无线链路控制
RRC        Radio Source Control                                          无线资源控制
RNTI        Radio Network Temporary Identity               无线网络临时标识
S-CCPCH        Secondary Common Control Physical Channel        从公共控制物理信道
SCH        Synchronisation Channel                                     同步信道
SF        Spreading Facto r                                    扩频因子
SFN        System Frame Number                                  系统帧号
SSC        Secondary Synchronisation Code                             从同步码
STTD        Space Time Transmit Diversity                        空时发射分集
TSTD        Time Switched Transmit Diversity                           时间切换发射分集
TFCI        Transport Format Combination Indicator                       传输格式组合指示
TPC        Transmit Power Control                             发射功率控制
URA        UTRAN Registration Area                                              UTRAN登记区
UE        User Equipment                                                         用户设备
UTRAN        UMTS Terrestrial Radio Access Network        UMTS陆地无线接入网
ACLR        Adjacent Channel Leakage power Ratio                          邻道泄漏功率比
ACS        Adjacent Channel Selectivity                                           邻道选择性
AFC        Automatic Frequency Control                                    自动频率控制
AGC        Automatic Gain Contol                                              自动增益控制
AMR        Adaptive Multi Rate                                         自适应多速率
ASD        Acceleration Spectral Density                          加速谱密度
ATM        Asynchronous Transfer Mode                       异步传输模式
BER        Bit Error Ratio                                               误码率
BLER        Block Error Ratio                                           误块率
CN        Core Network                                                  核心网
CW        Continuous Wave (un-modulated signal)        连续波（未调制信号）
DL        DownLink                                                          下行链路
DPCH        Dedicated Physical Channel                            专用物理信道
DPCH_Ec        Average energy per PN chip for DPCH.        DPCH  每个伪随机码的平均能量
DTX        Discontinuous Transmission                                   非连续发射
EIRP        Effective Isotropic Radiated Power                    有效全向辐射功率
Ec        Average energy per PN chip                                每个伪随机码的平均能量
EVM        Error Vector Magnitude                       误差矢量幅度
FDD        Frequency Division Duplexing                      频分双工
FER        Frame Erasure Rate, Frame Error Rate              误帧率
Fuw        Frequency of unwanted signal.                    非有用信号的频率
GSM        Global System for Mobile communications        全球移动通信系统
Io                总接收功率频谱密度
Ioc                带限白噪声功率谱密度
PPM        Parts Per million                                                    百万分之一
RAT        Radio Access Technology                                  无线接入技术
SIR        Signal to Interference Ratio                                  信干比
SSDT        Site Selection Diversity Transmission                       定点选择分集发射
STTD        Space Time Transmission Diversity                  空间时间发射分集
TDD        Time Division Duplexing                                         时分双工
TFC        Transport Format Combination                            传输格式组合
UE        User Equipment                                                      用户设备
UICC        Universal Integrated Circuit Card                                      通用集成电路卡
UTRAN        Universal Terrestrial Radio Access Network        通用陆地无线接入网络

kianin

先整理的一部分。