设为首页收藏本站

52RD研发论坛»论坛 › 扩充话题 › 灌水乐园 › 该如何翻译啊~~

返回列表发新帖回复

查看: 810|回复: 2

该如何翻译啊~~

发表于 2006-6-12 09:44:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

在火车上遇到老外要在火车上给电池充电，
列车长说电压不稳，会烧坏手机不让冲~
要俺给他翻译~~~
可我不知道该咋翻~~~~灵感忽然~~~~
The voltage is up and down~~哈哈~~~~~~
[em04]

回复

使用道具举报

发表于 2006-6-12 10:37:00 | 显示全部楼层

The voltage is instable and it will destroy your handset.

点评回复 

使用道具举报

发表于 2006-6-13 14:58:00 | 显示全部楼层

<P>比我英语还烂,哈哈!</P>[em08]

点评回复 

使用道具举报

返回列表发新帖回复

Archiver|手机版|小黑屋|52RD我爱研发网 ( 沪ICP备2022007804号-2 )

GMT+8, 2024-5-12 02:47 , Processed in 0.046217 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表