支持文档汉化的进来

hztianxie · 发表于 2010-5-20 08:57:19

中国人搞技术，吃亏的就是文档都是英文

MTK作为一家台湾公司，为什么还有很多文档要英文，好像做MTK开发的基本都是会中文的中国人吧

我觉得中国人应该牛一点，中国的文档就用中文（不管繁体还是简体），你老外要用我们中国的产品，你就来学中文。

babywang · 发表于 2010-5-20 23:41:05

你牛,就不要使用老外的XP,不要使用老外的CPU,你说这话,小家子气.

hztianxie · 发表于 2010-5-21 16:34:07

以下是引用babywang在2010-5-20 23:41:05的发言：
你牛,就不要使用老外的XP,不要使用老外的CPU,你说这话,小家子气.

你曲解我的意思了

打个比方，我们到了美国，我们应该主动去学习英文，

但是美国人到我们中国来了，应该入乡随俗，学习中文

现在的情况是，美国人来我们中国，还要我们中国人学习英文去跟美国人交流，这不公道。

lgy0751 · 发表于 2010-5-21 18:34:50

不要在这里说
自己写中文教程不就行了
写多了自然外国人都来看了都学中文了

yaohui911 · 发表于 2010-5-23 10:47:46

mtk的英文很有台湾味

yuetongxing · 发表于 2010-5-25 17:52:28

确实，中国式英语，看起来也不是很费劲

feelkill · 发表于 2010-5-25 20:23:42

我同意楼上的说法，确实是中国式英文，看得费劲

wishing · 发表于 2010-5-26 10:15:28

MTK海外也有业务的，E文一上，万事OK，省得翻来翻去

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 支持文档汉化的进来