求助!关于汉化JAVA平台软件的一些问题!

optim · 发表于 2010-4-14 22:44:16

<img border=0 src="images/wap_no.gif">各位好!新人报到!由于不知发在哪版适合所以发这了,抱歉!
近来学习汉化,第一个入手的游戏是英文版的"3D过三车",汉原文字节比汉化后内容字节多时可以用空格填冲!可被汉的内容字节较少时,汉后的游戏便打不开了!
我汉化时所有的工具(手机端,非智能):ClassEdiThor和PowerGrasp
如将"No"汉为"否",用"ClassEdiThor"打开并找到"No"显示其十六进制为"4E6F","4E6F"前还有"02"表示后面的文字字节长度,于是我便将"024E6F"改为"03E590A6"并再次压缩进游戏文件里,但安装打开后便卡住了,白屏进不了游戏,请求解决方法!谢谢!

optim · 发表于 2010-4-16 14:51:42

<img border=0 src="images/wap_no.gif">请问这里有人吗?

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 求助!关于汉化JAVA平台软件的一些问题!