找回密码
 注册
搜索
查看: 531|回复: 1

老妈学英文[转帖]

[复制链接]
发表于 2006-12-7 09:02:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
有一天,我正在看VCD,老妈捧了一本书进.
老妈:「这个"I don't know."是什么意思?」
我说:「我不知道.」
老妈:「送你上大学读了几年,你怎么什么都不知道?!」
我说:「不是!就是"我不知道"嘛!」
老妈:「还嘴硬!」
说完老妈o了我一巴掌.

老妈:「那"I know."是什么意思你应该知道吧?!」
我说:「是"我知道".」
老妈:「知道就快f.」
我说:「就是"我知道".」
老妈:「你皮痒是不是?」
我说:「就是"我知道"呀!」
老妈:「知道你还不f?不懂不要b懂!」
老妈又给了我一巴掌.

「再问你最后一个,」老妈:「你o我翻译一下,
"I know but I don't want to tell you."是什么意思?」
我:「..................」
我拿起枕头往自己头上猛K三十几下,用头撞三十多下,
用脚踢桌角三十多下,双手轮流掌嘴三十多下,
血肉模糊之r,我问老妈:「这下你满意了吧?!」

人们常说:「学习是痛苦的历程.」
不过我不明白,为什么受伤的总是我.
我妈学英文的热情日益高,因而我的苦难就日益加深.
这不,最近,她有喜欢上了在网学上英语了

「儿子啊!」老妈:
「"I'm very annoyed, don't tuouble me."是什么意思啊?」
我说:「我很烦,e烦我.」
老妈:「欠揍!跟你妈这么说话.」
于是,我就挨了一巴掌.

「儿子啊!」老妈:
「"ESL"是什么意思啊? 来看看这个www.ESLbay.com 网站怎么
有这么多英语类的资源?」
我说:「英语是第二语言」
老妈:「欠揍!我知道英语是我的第二语言,我问你ESL是什么意思」
还没等我解释,就又挨了一巴掌.

老妈又问:「"I hear nothing, repeat."是什么意思呢?」
我说:「我]听清楚,再说一次.」
老妈又说了一遍:「I hear nothing, repeat.」
我说:「我]听清楚,再说一次.」
我:「噢~好痛!」
老妈再问:「"What do you say?"又是什么意思呢?」
我说:「你说什么?」
老妈作菀蛭,「算了!问另外一句.」老妈:
「"Look up in the dictionary."是什么意思呢?」
我说:「查字典.」
老妈:「叫我查字典?那我干嘛问你?!」
这次,我挨了两巴掌.

老妈又问:「"You had better ask somebody."怎么翻呢?」
我说:「你最好问e人.」
老妈:「你是我儿子,我问e人干嘛?你又在皮痒了.」
我说:「啊! God save me!」
老妈:「敢耍你老妈?上帝也救不了你!」
老妈又o了我一巴掌.

「我再问你.」老妈:
「"Use your head, then think it over."又是什么意思呢?」
我说:「动动你的脑子,再仔想想.」
老妈:「死囝仔,还敢耍我?!」接著又要动手.
我连忙f:「是世上只有妈妈好的意思.」
「嗯,这还差不多!」老妈:「等一下我做好吃的给你吃,下次再问你.」
我终于松了一口气.
发表于 2006-12-7 10:40:05 | 显示全部楼层
哇!!
这个妈妈是不时有虐待倾向呀?
好恐怖哦!![em03]
点评回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|52RD我爱研发网 ( 沪ICP备2022007804号-2 )

GMT+8, 2024-11-30 08:08 , Processed in 0.044823 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表