找回密码
 注册
搜索
查看: 728|回复: 2

Chinglish, enables your oral English fade!

[复制链接]
发表于 2007-12-29 19:58:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
Chinglish, Enables your oral English fade
Following that, I will highlight some sentences between Chinglish and English to show them differences. Although, this belongs to rather detailed things we'd better avoid the how-to-you-to as soon as possible. In current world that is success depends on details, however,  we should beware more due to it reflecting your behaviors whether are enough professional.
(NOTE: RED stands for Chinglish while BLUE figures out English)
1. Price
    a. Right
        The price is very suitable for me.
        The price is right.
     b. High/Low
         The price is too expensive/cheap.
         The price is too high/rather low.
2. Work
What's your job?
Are you working at the moment?(And then, you may say, "Where Are you working these days?" or "What kind of work are you in".)
3. In English
How to say?
How do you say this in English?
4. Tomorrow' thing
I have someting to do tomorrow?
Sorry that I am tied up all day tomorrow.
5. English name
I haven't English name.
I don't have an English name.
6. Dance
I don't dance well too.
I am not a very good dance either.(Or, I am not good at dancing)
7. Time's clock
What time is it now?
What time is it, please?
8. Poor English
My English is poor.
I am not 100% fluent, but at least I am improving .(Or, I am still having a few problems, but I am getting better.)
9. Party
Would you like to joint our party on Friday?
Would you like to come to our party on Friday?
10. Experiences
I have no experience.
I don't know much about that.

(PS: if you require and dicuss any further information of spoken English, PLS visit the following website,
<a href="http://xbm-workroom.52rd.net/" target="_blank" >http://XBM-WorkRoom.52rd.net</A>
)
发表于 2008-1-8 11:53:26 | 显示全部楼层
what ?
点评回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-11 16:11:52 | 显示全部楼层
every good
thanks
点评回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|52RD我爱研发网 ( 沪ICP备2022007804号-2 )

GMT+8, 2024-3-29 12:52 , Processed in 0.046960 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表